Commentary for Bava Metzia 216:6
למכור ברחוק ולגאול בקרוב ברע ולגאול ביפה לית בה משום דינא דבר מצרא
[Likewise, if it is sold] to its original owner, it is not subject to the law of pre-emption. If one purchases from or sells to a heathen, there is no law of pre-emption. 'If one purchases from a heathen' — because he [the purchaser] can say to him [the abutting neighbour], 'I have driven away a lion from your boundaries.' 'If he sells to a heathen' — because a heathen is certainly not subject to [the exhortation], <i>'And thou shalt do that which is right and good in the sight of the Lord</i>.' Nevertheless, he [the vendor] is placed under a ban, until he accepts responsibility for any injury that might ensue through him [the heathen]. A mortgage is not subject to the law of pre-emption. For R. Ashi said: The elders of Matha Mehasia told me, What is the meaning of mashkanta [a pledge, mortgage]? That it abides with him [the mortgagee].<span class="x" onmousemove="('comment',' [ [H] from [H] 'to rest', 'abide'. The mortgagee is considered the nearest abutting neighbour; v. B.M. (Sonc. ed.) p. 396, n. 6.] ');"><sup>6</sup></span>
Explore commentary for Bava Metzia 216:6. In-depth commentary and analysis from classical Jewish sources.